文字コードを指定して発行すると、文字コードに食い違いが生じて、文字化けしてしまう場合があります。 metaタグによる、文字コードの指定を入れずに発行してください。
× <meta HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=Shift_jis">
